El insulto en Sudamérica

Como todas las regiones del mundo Sudamérica, unida bajo ciertas connotaciones culturales y sociales, también tiene un buen diccionario, por llamarlo de alguna manera, de insultos entre los diferentes países que integran esta región del planeta.

Distinciones

Hay que tener en cuenta a la hora de hablar de los insultos de toda una región, que los diferentes países que la integran, como Argentina, Chile, Brasil, México… tienen sus acepciones particulares y varían entre los distintos países, incluso dentro de éstos, también hay regiones que pueden variar los insultos. Aún así hay ya algunos de estos improperios que son reconocidos ya no en esta región sino en todo el mundo.

Boludo

En Europa, o más bien en España se tiende a pensar en este insulto es único de los argentinos. Lo cierto es que este término que se usa para definir peyorativamente a quien se le lanza es muy propio no sólo de Argentina, sino también de Uruguay, Paraguay y Bolivia. Tiene algunas variantes como la de “pelotudo” o “huevón” y es fácilmente adivinar su acepción, que hace una comparación entre la estupidez y el tamaño de los testículos. Quizá uno de los insultos más característicos y pronunciados, hasta el punto de que está cambiando su negatividad a ciertos aires inofensivos, debido al uso tan frecuente que se hace de él.

El pendejo

Otro insulto muy frecuente y también reconocible como sudamericano. Muy usado en Perú, México, Costa Rica o Bolivia. Lo cierto es que este insulto tiene diferente acepciones según el país en el que uno se encuentre. Desde las más inofensivos, como los mexicanos que lo usan para hablar de manera vulgar de una persona, hasta los más peyorativos donde significa cosas como animal o sinvergüenza. El cine, la televisión y personajes reconocidos han hecho de esta palabra también una de las más reconocidas internacionalmente.

La obesidad

Muchos de los insultos que en España se emplean para definir a las personas con sobrepeso son importaciones de Sudamérica. No hay duda de que en esta región del mundo prolifera la imaginación y en este campo también hay dosis de originalidad. Términos como mula, ballena, cachalote, carpa de circo… son comunes en ciertos países de Latinoamérica, donde proliferan las palabras para referirse a las personas entradas en kilos.

Gallegos o gringos

Al igual que en España también se suelen etiquetar a los extranjeros bajo nombres más o menos peyorativos. En Argentina el uso de la palabra “gallego” para referirse a todos los españoles no es un insulto pero sí es cierto que a veces se emplea con negatividad. En Colombia, Bolivia y Perú el término gringo, importado de las películas del lejano Oeste, se emplea de forma más o menos agresiva para referirse a los norteamericanos.

Muchos y variados

Son muchos y diversos los insultos de toda Sudamérica. Aunque con características particulares para cada país, lo cierto es que las similitudes socio-culturales de toda esta región hacen que sus respectivos ciudadanos y lenguajes mantengan términos peyorativos similares dentro de sus diccionarios.

Foto: Martin Bech - Fotolia

ETIQUETAS: , ,